Hopp til innholdet
aura

Vilkår for bruk

Sist oppdatert: 13. oktober 2026

Disse vilkårene gjelder for din bruk av Aura-appen og av getaurafit.app. Ved å bruke Aura godtar du dem. Les gjerne avsnittet om helse: Aura gir anslag, ikke medisinske råd.

Utgiver

Aura utgis av Moment Compagny [selskapsform, registrert adresse, organisasjonsnummer og ansvarlig redaktør skal bekreftes]. Kontakt: contact@getaurafit.app.

Tjenesten

Aura er en treningslogg og en matlogg: den registrerer øktene og måltidene dine, foreslår vekter, anslår kalorier og protein og tilbyr, med Aura Plus, en AI-programbygger, en kroppsanalyse og ubegrenset AI-lesing av måltider. Funksjonene kan utvikle seg; vi fjerner ikke en betalt funksjon i en periode du allerede har betalt for.

Anslag, ikke medisinske råd

Kalorier, makronæringsstoffer, kroppsfett, fettfri masse, energimål, foreslåtte vekter og AI-programmer er anslag. De kan være feil. Aura er ikke medisinsk utstyr og verken diagnostiserer, behandler eller forebygger noen tilstand.

Snakk med en lege før du starter et trenings- eller kostholdsprogram, særlig hvis du har en helsetilstand, er gravid, er i ferd med å komme deg etter en skade eller har eller har hatt en spiseforstyrrelse. Stopp treningen og søk hjelp hvis du får smerter, blir svimmel eller får pustebesvær. Du trener på eget ansvar og er selv ansvarlig for å bruke utstyret på en trygg måte.

Kontoen din

Du kan bruke Aura uten konto; noen funksjoner (synkronisering, AI) krever en. Hold påloggingsmetoden din sikker, og gi oss beskjed hvis du tror kontoen din er brukt uten din tillatelse. Du må være minst 16 år for å bruke Aura [skal bekreftes].

Aura Plus-abonnementer

  • Abonnementer: Aura Plus årlig til 39,99 € i året, med en ukes gratis prøveperiode for nye abonnenter, og Aura Plus månedlig til 4,99 € i måneden. Prisene er inkludert mva.; priser i andre valutaer fastsettes av butikken og kan variere.
  • Betaling: belastes Apple-kontoen eller Google Play-kontoen din når du bekrefter kjøpet, eller når den gratis prøveperioden er over.
  • Automatisk fornyelse: abonnementet fornyes automatisk for samme periode til den da gjeldende prisen, med mindre du sier det opp minst 24 timer før slutten av gjeldende periode. Kontoen din belastes for fornyelsen i løpet av de siste 24 timene før perioden er over.
  • Oppsigelse: administrer eller si opp i innstillingene for Apple-kontoen din eller Google Play. Oppsigelsen stopper neste fornyelse; du beholder Aura Plus til slutten av perioden du har betalt for. Å slette appen eller Aura-kontoen din sier ikke opp abonnementet.
  • Gratis prøveperiode: hvis du sier opp i løpet av gratisuka, blir du ikke belastet. En ubrukt del av en gratis prøveperiode bortfaller når du kjøper et abonnement.
  • Refusjon: kjøp håndteres av Apple eller Google, etter deres refusjonsregler. Be om refusjon hos dem.
  • Prisendringer: hvis en pris endres, informerer butikken deg på forhånd og ber, der det kreves, om samtykket ditt.
  • Angrerett (EU): Aura Plus gir umiddelbar tilgang til digitalt innhold. Ved å abonnere ber du om umiddelbar tilgang og erkjenner at du mister angreretten på 14 dager når tilgangen begynner, slik loven tillater; butikkens egne refusjonsregler gjelder fortsatt.

Apples standardlisens

Hvis du lastet ned Aura fra App Store, er bruken din av appen også underlagt Apples lisensavtale for sluttbrukere av lisensierte apper (Licensed Application End User License Agreement, https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Hvis disse vilkårene og Apples avtale er i strid med hverandre for iOS-appen, går Apples avtale foran i den grad det kreves.

Apple er ikke ansvarlig for appen eller innholdet i den, har ingen plikt til å tilby vedlikehold eller brukerstøtte og er tredjepartsbegunstiget etter disse vilkårene med rett til å håndheve dem overfor deg.

Akseptabel bruk

Ikke misbruk Aura: ingen forsøk på å få tilgang til andres opplysninger, å overbelaste eller dekompilere tjenesten eller AI-grensene dens, å videreselge den eller å sende inn ulovlig innhold. Vi kan suspendere en konto som bryter disse reglene, etter forhåndsvarsel der det er mulig.

Innholdet ditt

Det du logger og bildene du tar, forblir dine. Du gir oss bare de rettighetene som trengs for å lagre, synkronisere og behandle dem for å levere tjenesten, inkludert å sende dem til AI-databehandleren vår når du ber om et anslag. Se personvernerklæringen.

Vårt innhold

Appen, designet, illustrasjonene, coachene, tekstene og merkevaren tilhører utgiveren eller dennes lisensgivere. Du kan bare bruke appen til personlige, ikke-kommersielle formål.

Ansvar

Vi gjør vårt beste for å holde Aura tilgjengelig og korrekt, men leverer den som den er. Så langt loven tillater det, er vi ikke ansvarlige for indirekte tap eller for beslutninger du tar på grunnlag av anslag. Ingenting i disse vilkårene begrenser ansvar som ikke kan begrenses etter loven, eller dine lovfestede rettigheter som forbruker, inkludert lovens krav om at digitalt innhold skal være i samsvar med avtalen.

Avslutning

Du kan når som helst slutte å bruke Aura og slette kontoen din fra appen. Vi kan avslutte tjenesten med rimelig varsel; gjør vi det, forteller vi deg hvordan du eksporterer dataene dine.

Lovvalg og tvister

Disse vilkårene er underlagt fransk rett. Hvis du bor i EU, beholder du vernet i de ufravikelige reglene i landet ditt. Før du går til domstolene, skriv til oss: vi skal prøve å finne en løsning. Som forbruker i Frankrike kan du også bruke en forbrukermekler gratis [mekler skal oppgis]. Ellers er det domstolene som loven fastsetter, som er kompetente.

Endringer

Vi kan oppdatere disse vilkårene. Vi gir deg beskjed i appen før en vesentlig endring trer i kraft. Hvis du ikke er enig, kan du slutte å bruke Aura og si opp abonnementet ditt.

Spørsmål? Skriv til contact@getaurafit.app.