Termos de Utilização

O Aura é publicado pela Moment Compagny [forma jurídica, sede, número de registo e diretor de publicação a confirmar]. Contacto: contact@getaurafit.app.

O Aura é um registo de treino e um diário alimentar: regista as tuas sessões e refeições, sugere cargas, estima calorias e proteína e, com o Aura Plus, oferece um criador de planos com IA, uma avaliação corporal e leituras de refeições com IA ilimitadas. As funcionalidades podem evoluir; não retiraremos uma funcionalidade paga durante um período que já pagaste.

As calorias, os macros, a massa gorda, a massa magra, as metas de energia, as cargas sugeridas e os planos de IA são estimativas. Podem estar errados. O Aura não é um dispositivo médico e não diagnostica, trata nem previne nenhuma doença.

Fala com um médico antes de começares um programa de treino ou de alimentação, sobretudo se tens algum problema de saúde, estás grávida, estás a recuperar de uma lesão ou tens ou já tiveste uma perturbação do comportamento alimentar. Para de treinar e procura ajuda se sentires dor, tonturas ou falta de ar. Treinas por tua conta e risco e és responsável por usar o equipamento em segurança.

Podes usar o Aura sem conta; algumas funcionalidades (sincronização, IA) precisam de uma. Mantém seguro o teu método de início de sessão e avisa-nos se achares que a tua conta foi usada sem a tua autorização. Tens de ter pelo menos 16 anos para usar o Aura [a confirmar].

• Planos: Aura Plus Anual a 39,99 € por ano, com uma semana de teste gratuito para novos subscritores, e Aura Plus Mensal a 4,99 € por mês. Os preços incluem IVA; os preços noutras moedas são definidos pela loja e podem variar.
• Pagamento: cobrado na tua Conta Apple ou conta Google Play quando confirmas a compra, ou quando o teste gratuito termina.
• Renovação automática: a subscrição renova-se automaticamente pelo mesmo período, ao preço em vigor nessa altura, a menos que a canceles pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso. A renovação é cobrada na tua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período.
• Cancelamento: gere ou cancela nas definições da tua Conta Apple ou do Google Play. O cancelamento trava a renovação seguinte; manténs o Aura Plus até ao fim do período que pagaste. Apagar a app ou a tua conta Aura não cancela a subscrição.
• Teste gratuito: se cancelares durante a semana gratuita, não és cobrado. Qualquer parte não usada de um teste gratuito é perdida quando compras uma subscrição.
• Reembolsos: as compras são tratadas pela Apple ou pela Google, ao abrigo das respetivas políticas de reembolso. Pede-lhes o reembolso diretamente.
• Alterações de preço: se um preço mudar, a loja informa-te com antecedência e, quando exigido, pede o teu consentimento.
• Direito de livre resolução (UE): o Aura Plus dá acesso imediato a conteúdo digital. Ao subscreveres, pedes acesso imediato e reconheces que perdes o teu direito de livre resolução de 14 dias assim que o acesso começa, como a lei permite; as regras de reembolso da própria loja continuam a aplicar-se.

Se descarregaste o Aura da App Store, a tua utilização da app rege-se também pelo Contrato de Licença de Utilizador Final de Aplicação Licenciada da Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Se estes termos e o contrato da Apple entrarem em conflito quanto à app para iOS, o contrato da Apple prevalece quando tal for exigido.

A Apple não é responsável pela app nem pelo seu conteúdo, não tem qualquer obrigação de prestar manutenção ou apoio e é terceira beneficiária destes termos, com o direito de os fazer valer contra ti.

Não faças mau uso do Aura: nada de tentativas de aceder a dados de outras pessoas, de sobrecarregar o serviço ou de fazer engenharia inversa dele ou dos seus limites de IA, de o revender ou de submeter conteúdo ilícito. Podemos suspender uma conta que viole estas regras, com aviso prévio sempre que possível.

O que registas e as fotos que tiras continuam a ser teus. Concedes-nos apenas os direitos necessários para os guardar, sincronizar e tratar para prestar o serviço, incluindo enviá-los ao nosso subcontratante de IA quando pedes uma estimativa. Consulta a Política de Privacidade.

A app, o seu design, as ilustrações, os treinadores, os textos e a marca pertencem ao editor ou aos seus licenciantes. Só podes usar a app para fins pessoais e não comerciais.

Fazemos o nosso melhor para manter o Aura disponível e rigoroso, mas fornecemo-lo tal como está. Na medida em que a lei o permita, não somos responsáveis por danos indiretos nem por decisões que tomes com base em estimativas. Nada nestes termos limita uma responsabilidade que a lei não permita limitar, nem os teus direitos legais enquanto consumidor, incluindo a garantia legal de conformidade dos conteúdos digitais.

Podes deixar de usar o Aura e apagar a tua conta a qualquer momento a partir da app. Podemos terminar o serviço com um pré-aviso razoável; se o fizermos, dir-te-emos como exportar os teus dados.

Estes termos regem-se pela lei francesa. Se vives na UE, manténs a proteção das normas imperativas do teu país. Antes de recorreres a tribunal, escreve-nos: vamos procurar uma solução. Enquanto consumidor em França, podes também recorrer gratuitamente a um mediador de consumo [mediador a designar]. Caso contrário, são competentes os tribunais definidos por lei.

Podemos atualizar estes termos. Avisamos-te na app antes de uma alteração significativa se aplicar. Se não concordares, podes deixar de usar o Aura e cancelar a tua subscrição.